Determination of Dissolved Oxygen in the Cryosphere: A Comprehensive Laboratory and Field Evaluation of Fiber Optic Sensors